Guachinches

I had thought that the word "guachinche" must somehow be related to the guanches -- the original inhabitants of the Canary Islands, who were conquered by the Spanish in the 15th century. But that missing "n" in the root syllable bugged me… "guach" is not the same as "guanch".